viernes, 22 de agosto de 2014

Poemas y sentencias de la mística medieval Hadewijch de Amberes




Pero el que quiere afrontar los trabajos del Amor
deberá de Él solo aprender
-dulzura y crueldad,
alegría y dolor-
lo que hay que experimentar para amar.
Las dignas almas que han crecido en la dilección
y saben amar sin que nada las aplaque,
deben ser en todo momento
fuertes y audaces,
      siempre dispuesta a recibir
      consuelo o aflicción
a merced tan sólo del Amor.

Las vías del Amor son extrañas:
lo sabe bien el que quiere seguirlas:
inquieta de pronto al corazón decidido:
el que ama no puede encontrar constancia.
     Aquel a quien la Caridad
     toca en el fondo del alma
conocerá muchas horas desoladas.

Ora ardiente, ora frío,
ahora tímido y luego audaz,
numerosos son los caprichos del Amor.
Pero en todo momento nos recuerda
      nuestra deuda inmensa
      para con su alto poder,
que nos atrae y nos quiere para Él solo.

Ora gentil, ora terrible,
próximo ahora y luego lejano:
para quien lo conoce y confía en él,
esto mismo es gozo supremo.
        ¡Cómo golpea y abraza
        el Amor
        en un solo acto!
Ora humillado, ora exaltado,
oculto ahora y luego manifiesto,
para ser un día colmado por la dilección
hay que arriesgarse a muchas aventuras
      antes de alcanzar
      ese punto en que se goza
      de la pura esencia del Amor.

....

Este canto que va más allá de toda palabra,
hablo del poderoso Amor,
no puede revelarse
a los corazones fríos, ni a aquellos
que han sufrido poco por amar.
¿Qué sabrían ellos de este reino?
Sólo se da a los más nobles,
a los más audaces, alimentados con la leche del Amor.

....

Desear, vagar, esperar mucho tiempo
esta primavera, que es el propio Amor,
nos hace despreciar a la muchedumbre extranjera,
perder mucho, ganar infinitamente.

....

Y sin duda sufriría sin perjuicio
en el vasallaje del Amor
si me diera claro conocimiento
de sus íntimos senderos.

....

Consuelo y desgracia todo junto,
tal es de amor el extraño sabor.

....

Aniquilarse en el amor es lo más elevado que conozco.

....

El invencible Amor desconcierta al Espíritu. 

No hay comentarios:

Publicar un comentario